16 novembre 2013

Les dessous de l’image

"L’écart entre Mayra et sa grand-mère"

Antonio Zambardino



JPEG - 82 ko
© Antonio Zambardino

« J’ai commencé un travail sur les mutations et la croissance d’Erbil, la capitale du Kurdistan irakien. C’est une ville en plein boom, de riches businessmen commencent à y investir, les immeubles poussent comme des champignons.

Ce jour-là, je me promène dans les rues de la ville lorsque je croise une famille très apprêtée. Elle quitte une célébration de mariage et se rend chez le photographe pour les photos officielles.

Je sympathise un peu avec Mayra, la fille en violet. Elle a une attitude très séductrice envers moi, prend constamment la pose… elle veut vraiment être photographiée. Ce qui n’est pas du tout le cas de son amie derrière, qui ne se préoccupe pas trop de ma présence.

Ce que je préfère dans cette photo, c’est l’écart entre l’attitude de Mayra, toute en paillettes et sourires, et celle de sa grand-mère voilée, assise à l’arrière de la voiture. Elle est clairement agacée et m’ignore. Cette photo révèle le fossé générationnel entre elles deux. »


Cliquez sur l’image pour l’agrandir :


Propos recueillis par Victoria Scoffier



Trait de s?paration
Trait de s?paration
Trait de s?paration

Version imprimable de cet article Version imprimable
Partager


En librairie

6MOIS N°14 - AUTOMNE 2017

L’AUTRE JAPON


Enquête FEMMES DE YAKUZAS

Photobiographie ARETHA FRANKLIN

Portfolio GUETTEURS DE CLIMAT

14 mars 2018

trait de séparation

Les coulisses d'une photo, racontées par son auteur

Reportages, enquêtes, coups de coeur de la rédaction

Au micro de 6Mois, des lecteurs réagissent à une histoire publiée dans la revue

Chaque mois, le libraire Marc Pussemier conseille un livre de photographie