22 novembre 2013

Les dessous de l’image

« On se demande ce qu’il devine »

Myriam Meloni

Chaque semaine, un photographe commente l’une de ses images qui l’a marqué



JPEG - 93.1 ko
© Myriam Meloni

« J’ai pris cette photo lors d’un reportage sur Jessica, une mère célibataire vivant dans un quartier pauvre de Buenos Aires. Le père de ses deux enfants est parti un jour et n’est jamais revenu. Il a fallu qu’elle se débrouille seule pour subvenir à leurs besoins. Elle n’a jamais fait d’études. Elle est devenue prostituée.


Au cours de mon reportage, je me suis demandée si ce métier influençait sa relation avec ses enfants. Comment leur en parler, leur faire comprendre ? La question ne s’était pas vraiment posée avant, parce que les enfants étaient encore petits. C’était facile de leur mentir, de leur dire que leur mère faisait un métier « normal ». Mais ils grandissent et il n’est plus aussi simple de leur raconter n’importe quoi.


Ce jour-là, Jessica se prépare à aller travailler. Joël fait une crise, il râle, pleure, crie… il essaie par tous les moyens d’attirer son attention.

Cliquez sur l’image pour l’agrandir :


Jessica l’ignore, Joël finit par se calmer. Il commence à l’observer. Si on fait attention, on remarque les détails vestimentaires de sa mère : la jupe, le maquillage… tout autant d’indices pour un enfant curieux. Il a 6 ans maintenant. Il commence à poser des questions, à mettre sa mère à l’épreuve. Quand elle lui dit qu’elle part vendre des empanadas, il lui demande de lui en rapporter… Jessica essaie de le protéger encore un peu, mais elle sait qu’un jour il faudra qu’elle le lui explique.


Il suffit de voir le regard de Joël sur cette photo : plein d’attente, de crainte, d’interrogations. Il réfléchit. On se demande ce qu’il comprend, ce qu’il devine sans savoir. On sent qu’il est à la limite de la compréhension »


Propos recueillis par Victoria Scoffier



Trait de s?paration
Trait de s?paration
Trait de s?paration

Version imprimable de cet article Version imprimable
Partager


En librairie

6MOIS N°14 - AUTOMNE 2017

L’AUTRE JAPON


Enquête FEMMES DE YAKUZAS

Photobiographie ARETHA FRANKLIN

Portfolio GUETTEURS DE CLIMAT

14 mars 2018

trait de séparation

Les coulisses d'une photo, racontées par son auteur

Reportages, enquêtes, coups de coeur de la rédaction

Au micro de 6Mois, des lecteurs réagissent à une histoire publiée dans la revue

Chaque mois, le libraire Marc Pussemier conseille un livre de photographie